中国外交部新闻司司长刘建超当晚在向媒体吹风时透露以上消息。他说，胡锦涛主席和福田首相都对上野动物园的大熊猫陵陵上周不幸去世感到惋惜，胡锦涛主席表示，理解日本广大民众对大熊猫的喜爱，也注意到福田首相对此事的高度重视。他向福田首相和日本广大人民通报，中方将向上野动物园再提供一对大熊猫，用于共同研究。

刘建超在回答记者提问时表示，按照中国现有的法律规定，大熊猫不能赠送给外国。

陵陵一九八五年出生于中国北京动物园，为纪念中日邦交正常化二十周年，一九九二年与在日本出生的大熊猫悠悠交换，来到上野动物园。陵陵曾数次赴墨西哥与雌性大熊猫进行人工授精，但均未成功，因此未留下后代。

一九七二年十月二十八日，为纪念中日两国实现邦交正常化，中国政府将北京动物园一对大熊猫康康和兰兰赠送给日本，落户上野动物园。从那时起，人们就开始将上野动物园的大熊猫称为“友好大使”。目前，在日本国内包括兵库县神户市立王子动物园等地还有八只从中国租借的大熊猫。